DuBidas
Ontem, durante o meu não sono, uma dúvida assaltou-me a alembradura!
é a seguinte e para qual peço toda a vossa atenção e ajuda:
Porque é que se escreve "Liberdade" com B mas a palavra "Livre" se escreve com V !
Pode-se, portanto, escrever "libre" e "liverdade".
peço, pois então, a vossa ajuda para que eu possa novamente dormir descansado.
obrigado a todos pela vossa atenção e desde já deixo-Bos um GRANDE bem Haja.
Bacurada por: xistacio às 14:37
1 Comments:
dix q a culpa é do latim... liberdade vem d ´libertas´- nominativo - e ´libertatis´- genitivo - ambos c ´b´. na passagem p o português, o substantivo manteve o ´b´mas o adjectivo trnasformou-s, primeiro com ´íu´ -´lliure´ - em cataläo - e dps c ´v´ - ´livre´ - português -... Em castelhano ainda s diz ´libre´... säo mt arcaicos os nossos hermanos.
Prontx... dix q foi assim... dsclpa a seca, mas perguntaste...
3:20 da tarde
Enviar um comentário
<< Home